Les articulateurs logiques de l'argumentation
Structurer un essai ou un exposé avec des connecteurs précis, et éviter les confusions fréquentes (or, en effet, en fait, d'ailleurs, en revanche).
L'argumentation · C1 : Autonome · 30 min · 40 exercices · DALF C1, Bac, AP French
Au DALF C1 comme au baccalauréat, une argumentation se juge autant à sa cohérence qu'à ses idées. Les articulateurs logiques signalent au lecteur le rôle de chaque étape : addition, cause, conséquence, concession, illustration, conclusion. Bien choisis, ils rendent le raisonnement limpide ; mal employés, ils le brouillent. Cette leçon rassemble les connecteurs du registre soutenu et leurs pièges.
Addition
- de plus, en outre
- par ailleurs, de surcroît
- qui plus est
- ajoute un argument de même sens
Concession
- certes... mais
- bien que, quoique + subjonctif
- toutefois, néanmoins, cependant
- admet puis renverse
Conclusion
- en définitive, en somme
- finalement, pour conclure
- ainsi, dès lors
- ferme le raisonnement
Les grandes fonctions
Pour ordonner : d'abord, en premier lieu, ensuite, puis, enfin, en dernier lieu. Pour ajouter : de plus, en outre, par ailleurs, de surcroît, qui plus est. Pour justifier : car, en effet, puisque, étant donné que, dans la mesure où. Pour marquer la conséquence : donc, par conséquent, dès lors, c'est pourquoi, de ce fait, si bien que, aussi (avec inversion). Pour concéder puis opposer : certes... mais, toutefois, néanmoins, cependant, pourtant, en revanche, bien que et quoique (suivis du subjonctif). Pour illustrer : ainsi, notamment, à savoir, en l'occurrence. Pour reformuler : autrement dit, en d'autres termes. Pour conclure : en définitive, en somme, somme toute, au terme de cette réflexion.
Les articulateurs par fonction
| Fonction | Registre courant | Registre soutenu |
|---|---|---|
| addition | et puis, en plus | en outre, de surcroît, qui plus est |
| cause | parce que, car | dans la mesure où, étant donné que, en effet |
| conséquence | donc, alors, c'est pour ça que | par conséquent, dès lors, de ce fait, aussi (+ inversion) |
| opposition | mais, par contre | en revanche, toutefois, néanmoins, cependant |
| concession | même si, quand même | certes... mais, bien que, quoique, encore que, il n'en reste pas moins que |
| illustration | par exemple | ainsi, notamment, en l'occurrence, à savoir |
| conclusion | finalement, bref | en définitive, somme toute, en somme |
Les pièges classiques
Or ne signifie pas « et » : il introduit un fait nouveau qui fait basculer le raisonnement (« Tous les hommes sont mortels ; or Socrate est un homme ; donc... »). En effet justifie ce qui précède ; en fait le rectifie (« Il paraît calme ; en fait, il est furieux »). D'ailleurs ajoute un argument secondaire dans le même sens ; par ailleurs ouvre un autre aspect du sujet. En revanche oppose deux faits dont l'un compense l'autre ; au contraire contredit franchement. Par contre est correct mais plus familier qu'en revanche. Aussi en tête de phrase signifie « donc » et entraîne l'inversion.
Paires à ne pas confondre
| Connecteur | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| en effet | confirmation, justification | Il a échoué ; en effet, il n'avait pas révisé. |
| en fait | rectification, réalité | Il semblait prêt ; en fait, il n'avait rien révisé. |
| d'ailleurs | argument supplémentaire, même sens | Le film est excellent ; d'ailleurs, il a été primé. |
| par ailleurs | autre aspect, changement de plan | Le film est excellent ; par ailleurs, la musique mérite une mention. |
| en revanche | opposition compensatoire | Il ne parle pas anglais ; en revanche, il maîtrise l'allemand. |
| au contraire | contradiction totale | Il n'est pas timide ; au contraire, il adore parler en public. |
Exemples
- Certes, cette mesure est impopulaire, mais elle est nécessaire.concession puis affirmation
- Le projet est coûteux ; par conséquent, il faut le réviser.conséquence
- Il pleuvait à verse ; aussi avons-nous renoncé à sortir.aussi = donc, avec inversion
- En définitive, cette solution s'impose comme la plus raisonnable.conclusion
Un connecteur par idée suffit. Variez-les et placez-les de préférence en tête de phrase ou après le sujet, entre virgules. Pour une concession efficace, structurez en trois temps : « Certes... Toutefois... C'est pourquoi... ». Cette progression est très appréciée dans l'essai argumenté du DALF.
N'abusez pas de « donc » ni de « en effet » placés par réflexe : chaque connecteur doit correspondre à un lien logique réel. Évitez aussi « malgré que », incorrect dans le registre soigné (employez « bien que » ou « malgré » suivi d'un nom). Et n'écrivez jamais « mais cependant » ou « car en effet » : c'est un pléonasme.
Les exercices de cette leçon
40 exercices corrigés, en trois séances (découverte, entraînement, défi) : choix multiple (6), texte à trou (8), chasse à l'erreur (5), remettre dans l'ordre (1), transformation (7), traduction (5), texte à trous (3), association (2), classement (3). Chaque réponse est corrigée immédiatement, avec l'explication de la règle.