Texte et style
modalisation
En anglais : modalization (hedging and stance)
Ensemble des moyens qui montrent l'attitude de celui qui parle par rapport à ce qu'il dit : certitude, doute, jugement.
Exemple : Il aurait quitté le pays. C'est sans doute vrai.